# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Azhari Subroto
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JT Wishbone 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: juarathemes@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-25 16:22+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-25 16:35+0700\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ar_SA\n"

#: archive.php:11
#, php-format
msgid "<em>Daily Archives:</em>%s"
msgstr "<م> يوميا المحفوظات: </ م> %s"

#: archive.php:19
#, php-format
msgid "<em>Monthly Archives:</em>%s"
msgstr "<م> الأرشيف الشهري: </ م> %s"

#: archive.php:21
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: archive.php:27
#, php-format
msgid "<em>Yearly Archives:</em>%s"
msgstr "<م> أرشيف السنوية: </ م> %s"

#: archive.php:29
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "نعم"

#: archive.php:32 framework-customizations/theme/options/template.php:239
msgid "Archives"
msgstr "ارشيف"

#: author.php:16
#, php-format
msgid "<em>All Posts Written by</em>%s"
msgstr "<م> جميع المشاركات كتبه </ م> %s"

#: category.php:8
#, php-format
msgid "<em>Browsing Category:</em>%s"
msgstr "<م> تصفح الفئة: </ م> %s"

#: comments.php:31
#, php-format
msgid "One Reponse"
msgid_plural "%1$s Responses"
msgstr[0] "لا يوجد رد"
msgstr[1] "تعليق واحد"
msgstr[2] "%1$s الردود"
msgstr[3] "%1$s الردود"
msgstr[4] "%1$s الردود"
msgstr[5] "%1$s الردود"

#: comments.php:39 comments.php:58
msgid "Comment navigation"
msgstr "التعليقات"

#: comments.php:40 comments.php:59
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "← أقدم تعليقات"

#: comments.php:41 comments.php:60
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "تعليقات أحدث →"

#: comments.php:65
msgid "Comments are closed."
msgstr "التعليقات مغلقة."

#: content-404.php:17 content-searchnotfound.php:18
msgid "Sorry, no posts matched your criteria."
msgstr "آسف، لا وظائف مطابقة للمعايير الخاصة بك"

#: content-404.php:20 content-searchnotfound.php:22 inc/features.php:1324 inc/features.php:1393 inc/features.php:1455 inc/features.php:1545 inc/features.php:1605
#: inc/features.php:1647
msgid "Search..."
msgstr "بحث ...."

#: content-searchnotfound.php:10
msgid "Not Found"
msgstr "لم يتم العثور على"

#: content-standard.php:63 content-wide.php:55 page-wide.php:41 page.php:44
msgid "Pages:"
msgstr "الصفحات:"

#: functions.php:29
msgid "Unyson"
msgstr "Unyson"

#: functions.php:34
msgid "WP Retina 2x"
msgstr "الفسفور الابيض الشبكية 2X"

#: loop-classic.php:75 loop-default.php:65 loop-masonry.php:60
msgid "CONTINUE READING"
msgstr "أكمل القراءة"

#: loop-default.php:15 inc/features.php:531
#, php-format
msgctxt "%s = human-readable time difference"
msgid "%s ago"
msgstr "%s منذ"

#: loop-default.php:82 inc/features.php:2200 inc/features.php:2209
msgid "Share"
msgstr "مشاركة"

#: loop-simplelist.php:43 inc/static.php:191
msgid "Read More"
msgstr "اقرأ المزيد"

#: search.php:8
#, php-format
msgid "<em>Search Results for:</em>%s"
msgstr "<م> نتائج البحث عن: </ م> %s"

#: tag.php:8
#, php-format
msgid "<em>Tag Archives:</em>%s"
msgstr "<م> الوسم المحفوظات: </ م> %s"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/config.php:5
msgid "Blog Post Loop"
msgstr "مقالات المشاركة حلقة"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/config.php:6
msgid "Creates standard blogroll posts"
msgstr "يخلق المشاركات المدونات القياسية"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/config.php:7
#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/config.php:7
#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/sidebar/config.php:10
msgid "Wishbone Elements"
msgstr "عظم الترقوة عناصر"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:5 framework-customizations/theme/options/template.php:47
msgid "Post Layout"
msgstr "آخر تخطيط"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:7 framework-customizations/theme/options/color.php:156
#: framework-customizations/theme/options/color.php:254 framework-customizations/theme/options/template.php:49
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:8 framework-customizations/theme/options/template.php:50
msgid "Masonry"
msgstr "أعمال البناء"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:9 framework-customizations/theme/options/template.php:51
msgid "Simple Grid"
msgstr "الشبكة بسيطة"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:10 framework-customizations/theme/options/template.php:52
msgid "Classic"
msgstr "كلاسيك"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:11 framework-customizations/theme/options/template.php:53
msgid "Simple List (without post thumbnail)"
msgstr "قائمة بسيطة (بدون مرحلة ما بعد المصغرة)"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:19 framework-customizations/theme/options/template.php:161
msgid "Pagination Type"
msgstr "نوع ترقيم الصفحات"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:21 framework-customizations/theme/options/template.php:163
msgid "AJAX Load More"
msgstr "أجاكس تحميل المزيد"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:22 framework-customizations/theme/options/template.php:164
msgid "Numbered"
msgstr "مرقمة"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/blogloop/options.php:23
msgid "Next &amp; Prev"
msgstr "التالي & أمبير؛ السابق"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/config.php:5
msgid "Hero Content"
msgstr "بطل المحتوى"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/config.php:6
msgid "Creates Hero Content"
msgstr "يخلق بطل المحتوى"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/options.php:48 framework-customizations/theme/options/template.php:104
#: framework-customizations/theme/options/template.php:256 framework-customizations/theme/options/template.php:325
#: framework-customizations/theme/options/template.php:394 framework-customizations/theme/options/template.php:468
#: framework-customizations/theme/options/template.php:542
msgid "Hero Section"
msgstr "القسم بطل"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/options.php:50 framework-customizations/theme/options/template.php:106
#: framework-customizations/theme/options/template.php:258 framework-customizations/theme/options/template.php:327
#: framework-customizations/theme/options/template.php:396 framework-customizations/theme/options/template.php:470
#: framework-customizations/theme/options/template.php:544
msgid "As known as Slideshow, headline section, etc"
msgstr "كما هو معروف عرض الصور، قسم العنوان، الخ"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/options.php:60 framework-customizations/theme/options/template.php:116
#: framework-customizations/theme/options/template.php:268 framework-customizations/theme/options/template.php:337
#: framework-customizations/theme/options/template.php:406 framework-customizations/theme/options/template.php:480
#: framework-customizations/theme/options/template.php:554
msgid "Fetch Number"
msgstr "جلب عدد"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/options.php:61 framework-customizations/theme/options/template.php:117
#: framework-customizations/theme/options/template.php:269 framework-customizations/theme/options/template.php:338
#: framework-customizations/theme/options/template.php:407 framework-customizations/theme/options/template.php:481
#: framework-customizations/theme/options/template.php:555
msgid "How many posts?"
msgstr "عدد الوظائف؟"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/options.php:70 framework-customizations/theme/options/template.php:126
#: framework-customizations/theme/options/template.php:278 framework-customizations/theme/options/template.php:347
#: framework-customizations/theme/options/template.php:416 framework-customizations/theme/options/template.php:490
#: framework-customizations/theme/options/template.php:564
msgid "Posts tagged under:"
msgstr "وظيفة معلم تحت:"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/herocontent/options.php:71 framework-customizations/theme/options/template.php:127
msgid "Make sure each posts have their featured image"
msgstr "تأكد من أن كل مشاركات لها صورتها مميزة"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/sidebar/config.php:8 framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/sidebar/options.php:5
msgid "Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبي"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/sidebar/config.php:9
msgid "Add a Widgetized sidebar Area"
msgstr "إضافة منطقة الشريط الجانبي مؤقت بعد"

#: framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/sidebar/options.php:12
msgid "Sticky Sidebar?"
msgstr "الشريط الجانبي لزجة؟"

#: framework-customizations/theme/options/advanced.php:7
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"

#: framework-customizations/theme/options/advanced.php:11
msgid "Custom Code"
msgstr "التعليمات البرمجية المخصصة"

#: framework-customizations/theme/options/advanced.php:17
msgid "Custom CSS"
msgstr "لغة تنسيق ويب حسب الطلب"

#: framework-customizations/theme/options/advanced.php:18
msgid "Write your custom css here. Do not include <style> tag"
msgstr "إرسال المغلق المخصص الخاص بك هنا. لا تشمل <نمط> العلامة"

#: framework-customizations/theme/options/advanced.php:23
msgid "Custom Javascript"
msgstr "جافا سكريبت مخصص"

#: framework-customizations/theme/options/advanced.php:24
msgid "Write down your custom javascript. Do not include <script> tag"
msgstr "أكتب جافا سكريبت مخصص الخاص بك. لا تتضمن العلامة <script>"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:8
msgid "Styling"
msgstr "تصميم"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:12
msgid "Compiler"
msgstr "مترجم"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:16
msgid "CSS Compile method"
msgstr "طريقة CSS ترجمة"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:19
msgid "The method to generate css from theme settings values."
msgstr "طريقة لتوليد المغلق من القيم ضبط الموضوع."

#: framework-customizations/theme/options/color.php:22
msgid "Inline CSS"
msgstr "مضمنة CSS"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:23
msgid "Static CSS"
msgstr "ثابت CSS"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:26
msgid "Inline CSS: Means that the styling setting values will be stored as inline code in the <head> section of your website"
msgstr "مضمنة المغلق: يعني أنه سيتم تخزين قيم الضبط التصميم كرمز مضمنة في القسم <head> من موقع الويب الخاص بك"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:28
msgid "Static CSS: Means that all the css values will be generated and create the static css file. Keeping your website clean from inline styling"
msgstr "ثابت CSS: يعني أن جميع القيم المغلق سيتم إنشاء وإنشاء ملف CSS ثابت. الحفاظ على موقع الويب الخاص بك نظيفة من التصميم مضمنة"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:35
msgid "Color Scheme"
msgstr "نظام الألوان"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:39
msgid "Predefined Skin"
msgstr "الجلد محدد مسبقا"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:40
msgid "Choose none (first image) to disable predefined skin. WARNING, if you chose one of those color skin, the options below won't work"
msgstr "اختر لا شيء (الصورة الأولى) لتعطيل الجلد محددة سلفا. تحذير، إذا اخترت واحدة من تلك لون البشرة، فإن الخيارات التالية لن تعمل"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:113
msgid "Base Color"
msgstr "اللون قاعدة"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:116
msgid "What color do you like?"
msgstr "ما اللون الذي يعجبك؟"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:118 framework-customizations/theme/options/footer.php:110
msgid "Dark"
msgstr "داك"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:119 framework-customizations/theme/options/footer.php:111
msgid "Light"
msgstr "الإضاءة"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:123
msgid "Accent Color"
msgstr "لهجة اللون"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:124
msgid "The color for accent line, link, button, etc"
msgstr "لون لخط لهجة، وصلة، زر، الخ"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:132
msgid "Site Body"
msgstr "هيئة الموقع"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:139 framework-customizations/theme/options/color.php:237
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفية"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:140
msgid "Color for body"
msgstr "لون الجسم"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:153 framework-customizations/theme/options/color.php:251
msgid "Background Image"
msgstr "الصورة الخلفية"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:157 framework-customizations/theme/options/color.php:255
msgid "Custom"
msgstr "عرف"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:174 framework-customizations/theme/options/color.php:272
msgid "Image"
msgstr "صورة"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:175 framework-customizations/theme/options/color.php:273
msgid "Upload image to set as background"
msgstr "تحميل الصور إلى أعد الخلفية"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:179
msgid "Background Opacity"
msgstr "التعتيم الخلفية"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:189 framework-customizations/theme/options/color.php:277
msgid "Repeat"
msgstr "كرر"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:193 framework-customizations/theme/options/color.php:281
msgid "Horizontal and Vertical"
msgstr "الأفقي والرأسي"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:194 framework-customizations/theme/options/color.php:282
msgid "Horizontal"
msgstr "أفقي"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:195 framework-customizations/theme/options/color.php:283
msgid "Vertical"
msgstr "عمودي"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:196 framework-customizations/theme/options/color.php:284
msgid "No Repeat"
msgstr "لا كرر"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:200 framework-customizations/theme/options/color.php:288
msgid "Attachment"
msgstr "المرفقات"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:204 framework-customizations/theme/options/color.php:292
msgid "Scroll"
msgstr "Scroll"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:205 framework-customizations/theme/options/color.php:293
msgid "Fixed"
msgstr "Fixed - ثابت"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:209 framework-customizations/theme/options/color.php:297
msgid "Position"
msgstr "موضع"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:212 framework-customizations/theme/options/color.php:300
msgid "Top Left"
msgstr "أعلى اليسار"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:213 framework-customizations/theme/options/color.php:301
msgid "Top center"
msgstr "مركز أعلى"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:214 framework-customizations/theme/options/color.php:302
msgid "Top Right"
msgstr "أعلى اليسار"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:215 framework-customizations/theme/options/color.php:303
msgid "Center Left"
msgstr "مركز اليسار"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:216 framework-customizations/theme/options/color.php:304
msgid "Center Center"
msgstr "Center Center"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:217 framework-customizations/theme/options/color.php:305
msgid "Center Right"
msgstr "مركز حق"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:218 framework-customizations/theme/options/color.php:306
msgid "Bottom Left"
msgstr "الزرار اليساري"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:219 framework-customizations/theme/options/color.php:307
msgid "Bottom Center"
msgstr "مركز القاع"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:220 framework-customizations/theme/options/color.php:308
msgid "Bottom Right"
msgstr "أسفل يمين"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:233 framework-customizations/theme/options/footer.php:6
msgid "Footer"
msgstr "تذييل"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:238
msgid "Color for footer"
msgstr "لون تذييل الصفحة:"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:317
msgid "Copyright Bar Text Color"
msgstr "حقوق التأليف والنشر اللون نص شريط"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:322
msgid "Copyright Bar Background Color"
msgstr "حقوق التأليف والنشر اللون شريط الخلفية"

#: framework-customizations/theme/options/color.php:327
msgid "Copyright Bar Border Color"
msgstr "حقوق التأليف والنشر شريط اللون الحدود"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:14 framework-customizations/theme/options/typography.php:14
msgid "Font size in pixels"
msgstr "حجم الخط في بكسل"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:21
msgid "Font Family"
msgstr "خط العائلة"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:24 framework-customizations/theme/options/font.php:110
msgid "Primary"
msgstr "أَولي:"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:25 framework-customizations/theme/options/font.php:126
msgid "Secondary"
msgstr "ثانوية"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:31
msgid "Font Weight"
msgstr "الوزن الخط"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:34
msgid "initial"
msgstr "الحرف في أول الكلمة"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:35
msgid "inherit"
msgstr "Inherit"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:36
msgid "100"
msgstr "40"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:37
msgid "200"
msgstr "200"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:38
msgid "300"
msgstr "300"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:39
msgid "400"
msgstr "400"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:40
msgid "500"
msgstr "500"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:41
msgid "600"
msgstr "600"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:42
msgid "700"
msgstr "700"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:43
msgid "800"
msgstr "800"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:44
msgid "900"
msgstr "900"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:50
msgid "Font Style"
msgstr "نوع الخط"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:51
msgid "Adjoining Normal with bold won't work"
msgstr "سوف المجاورة عادي مع جريئة لا تعمل"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:54
msgid "Italic"
msgstr "مائل"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:55
msgid "Underline"
msgstr "أكد"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:67
msgid "Font Size (px)"
msgstr "حجم الخط (بكسل)"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:78
msgid "Line Height (px)"
msgstr "خط الطول (بكسل)"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:79
msgid "The best formula for line height is: (Fontsize + 11px)"
msgstr "أفضل صيغة لارتفاع الخط هو: (حجم الخط + 11px)"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:84
msgid "Text Color"
msgstr "لون الخط"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:100
msgid "Turn on Custom Font?"
msgstr "تشغيل الخط مخصص؟"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:101 framework-customizations/theme/options/typography.php:30
msgid "If you disable this, all typography options to the right won't be applied. Vice-versa"
msgstr "إذا قمت بتعطيل هذا، لن يتم تطبيق جميع الخيارات الطباعة إلى اليمين. والعكس صحيح"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:111
msgid "Primary Font"
msgstr "الخط الأساسي"

#: framework-customizations/theme/options/font.php:127
msgid "Secondary Font"
msgstr "الخط الثانوي"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:10
msgid "Footer Widgetized Area"
msgstr "تذييل مؤقت بعد منطقة"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:15
msgid "Footer Section"
msgstr "مقطع تذييل"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:16
msgid "The Section that will be shown on footer. It can contain widgetized area."
msgstr "قسم التي سيتم عرضها على تذييل الصفحة. يمكن أن تحتوي على منطقة مؤقت بعد"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:30
msgid "Footer Widgetized Area Builder"
msgstr "تذييل مؤقت بعد منطقة البناء"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:33
msgid "Add Widgetable Area to Footer, and pick the column width"
msgstr "إضافة Widgetable منطقة إلى تذييل، واختيار عرض العمود"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:40
msgid "Widgetized Area Name"
msgstr "مؤقت بعد اسم المنطقة"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:43
msgid "Widgetized Area Name for Footer, <strong>Do Not</strong> leave this empty"
msgstr "مؤقت بعد اسم المجال لتذييل، <strong> لا </ قوي> ترك هذا فارغا"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:50
msgid "Column Width"
msgstr "عرض العمود"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:52
msgid "The column system is using 12 column grid that brought by foundation css framework"
msgstr "نظام عمود يستخدم 12 شبكة العمود الذي جاء به الإطار المغلق الأساس"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:54
msgid "1/12"
msgstr "12/01"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:55
msgid "2/12"
msgstr "12/02"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:56
msgid "3/12"
msgstr "12/03"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:57
msgid "4/12"
msgstr "12/04"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:58
msgid "5/12"
msgstr "12/05"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:59
msgid "6/12"
msgstr "12/06"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:60
msgid "7/12"
msgstr "12/07"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:61
msgid "8/12"
msgstr "12/08"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:62
msgid "9/12"
msgstr "12/09"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:63
msgid "10/12"
msgstr "10/12"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:64
msgid "11/12"
msgstr "11/12"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:65
msgid "12/12"
msgstr "12/12"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:78
msgid "Full"
msgstr "كامل"

#: framework-customizations/theme/options/footer.php:79
msgid "Boxed"
msgstr "صندوقي"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:7
msgid "General"
msgstr "عام"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:11
msgid "Site Identity"
msgstr "هوية الموقع"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:15
msgid "Logo"
msgstr "شعار"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:16
msgid "Upload a logo image. Use png image for best quality"
msgstr "تحميل صورة الشعار. استخدام صورة بابوا نيو غينيا حصول على أفضل جودة"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:20
msgid "Logo Retina version"
msgstr "شعار النسخة الشبكية"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:21
msgid "The image for retina display or HiDPI devices. Please put \"@2x\" just before the file extension (eg. mylogo@2x.png)"
msgstr "الصورة لعرض شبكية العين أو الأجهزة HiDPI. يرجى وضع \\ \"@ 2X \" قبل ملحق الملف (على سبيل المثال. mylogo@2x.png)"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:27
msgid "Social Profiles"
msgstr "لمحات اجتماعية"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:34
msgid "Social Icons"
msgstr "أيقونات الاجتماعية"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:37
msgid "Add Social Icons as much as you want. Choose the icon, url and the title"
msgstr "إضافة أيقونات الاجتماعية بقدر ما تريد. اختر رمز، رابط وعنوان"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:44 inc/widgets/aboutme/class-widget-aboutme.php:80 inc/widgets/adscode/class-widget-adscode.php:49
#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:48 inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:76 inc/widgets/recentposts/class-widget-recentposts.php:61
#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:49
msgid "Title"
msgstr "العنوان"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:47
msgid "The Hover Title"
msgstr "وتحوم عنوان"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:54
msgid "Url"
msgstr "عنوان URL"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:57
msgid "The link to your social profile"
msgstr "الارتباط إلى الملف الاجتماعي الخاص بك"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:64
msgid "Icon"
msgstr "رمز"

#: framework-customizations/theme/options/general-settings.php:66
msgid "Choose the icon"
msgstr "اختر رمز"

#: framework-customizations/theme/options/header.php:20
msgid "Header"
msgstr "القسم العلوي"

#: framework-customizations/theme/options/header.php:25 framework-customizations/theme/options/header.php:29
msgid "Header Layout"
msgstr "رأس تخطيط"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:8
msgid "Posts"
msgstr "المواضيع"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:12
msgid "Blog"
msgstr "المدونّة"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:17 framework-customizations/theme/options/template.php:377
msgid "Category"
msgstr "تصنيف"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:22 framework-customizations/theme/options/posts/post.php:143
msgid "Author Name"
msgstr "اسم المؤلف"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:27
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:32 inc/features.php:1033
msgid "Likes"
msgstr "قائمة الإعجاب"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:37
msgid "Views"
msgstr "المشاهدات"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:42
msgid "Comment Count"
msgstr "عدد تعليق"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:48 framework-customizations/theme/options/misc.php:84
msgid "Social Share"
msgstr "حصة الاجتماعي"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:49 framework-customizations/theme/options/misc.php:85
msgid "Social Share buttons that appears under article thumbnail"
msgstr "حصة الأزرار الاجتماعية التي تظهر بموجب المادة المصغرات"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:54 framework-customizations/theme/options/misc.php:90
msgid "Shortlink box"
msgstr "صندوق"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:55 framework-customizations/theme/options/misc.php:91
msgid "The small box that contains short url of the blog article"
msgstr "مربع صغير يحتوي على رابط مختصر للمادة بلوق"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:60
msgid "Author Bio"
msgstr "مؤلف السيرة الذاتية"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:61
msgid "Author short bio under blog post"
msgstr "الكاتب الحيوي القصير تحت بلوق وظيفة"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:66
msgid "Related Posts"
msgstr "المقالات ذات الصلة"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:67
msgid "The related posts that ordered by random. This section will appear in post article page."
msgstr "الوظائف ذات الصلة التي أمر بها عشوائي. سوف يظهر هذا المقطع في صفحة المادة بعد."

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:73
msgid "Page"
msgstr "صفحة"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:78
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:98
msgid "Not Found Page"
msgstr "لم يتم العثور على الصفحة"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:111
msgid "Not Found Title"
msgstr "لم يتم العثور على عنوان"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:112
msgid "Will only be applied to not found search result page"
msgstr "سيتم تطبيقه فقط على لم يتم العثور صفحة نتائج البحث"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:115 framework-customizations/theme/options/template.php:647
msgid "404/Not Found Message"
msgstr "404 رسالة / لم يتم العثور على"

#: framework-customizations/theme/options/misc.php:117 framework-customizations/theme/options/template.php:649
msgid "If you'd like to write custom message, write it here."
msgstr "إذا كنت ترغب في إرسال رسالة مخصصة، والكتابة عنها هنا."

#: framework-customizations/theme/options/template.php:81
msgid "Page Layouts"
msgstr "تخطيط الصفحة"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:86
msgid "Index"
msgstr "فهرس"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:100 framework-customizations/theme/options/template.php:252
#: framework-customizations/theme/options/template.php:321 framework-customizations/theme/options/template.php:390
#: framework-customizations/theme/options/template.php:464 framework-customizations/theme/options/template.php:538
msgid "Hero Section?"
msgstr "القسم البطل؟"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:146 framework-customizations/theme/options/template.php:192
#: framework-customizations/theme/options/template.php:224 framework-customizations/theme/options/template.php:293
#: framework-customizations/theme/options/template.php:362 framework-customizations/theme/options/template.php:436
#: framework-customizations/theme/options/template.php:510 framework-customizations/theme/options/template.php:584
#: framework-customizations/theme/options/template.php:616
msgid "Sidebar Position"
msgstr "الوظيفة الشريط الجانبي"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:149 framework-customizations/theme/options/template.php:195
#: framework-customizations/theme/options/template.php:296 framework-customizations/theme/options/template.php:365
#: framework-customizations/theme/options/template.php:439 framework-customizations/theme/options/template.php:513
#: framework-customizations/theme/options/template.php:587 framework-customizations/theme/options/template.php:619
msgid "The sidebar position, default is right"
msgstr "موقف الشريط الجانبي، الافتراضي هو الصحيح"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:165
msgid "Next & Prev"
msgstr "التالي والسابق"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:175
msgid "Post Page"
msgstr "آخر صفحة"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:207
msgid "Plain Page"
msgstr "سهل الصفحة"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:227
msgid "The sidebar position, default is right. This option will affects to default page template only."
msgstr "موقف الشريط الجانبي، الافتراضي هو الصحيح. هذا الخيار سوف يؤثر على التقصير قالب الصفحة فقط."

#: framework-customizations/theme/options/template.php:308
msgid "Author"
msgstr "مؤلف"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:451
msgid "Search"
msgstr "بحث"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:525
msgid "Tag"
msgstr "بطاقة"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:599 inc/features.php:1292
msgid "404"
msgstr "404"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:643
msgid "404/Not Found Title"
msgstr "404 عنوان / لم يتم العثور على"

#: framework-customizations/theme/options/template.php:644
msgid "Customize the not found headline"
msgstr "تخصيص عنوان غير موجود"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:20
msgid "Typography"
msgstr "طباعة"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:29
msgid "Enable Custom Typography?"
msgstr "تمكين الطباعة حسب الطلب؟"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:40
msgid "Regular Font"
msgstr "الخط العادي"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:41
msgid "Default Font for <body> <p> <ul> <li>"
msgstr "الخط الافتراضي ل <body> <P> <UL> <li> و"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:68
msgid "Navigation menu"
msgstr "الملاحة القائمة"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:69
msgid "Font on navbar text"
msgstr "الخط على النص نافبار"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:90
msgid "Menu Text Transform"
msgstr "تحويل نص القائمة"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:93 framework-customizations/theme/options/typography.php:138
#: framework-customizations/theme/options/typography.php:233 framework-customizations/theme/options/typography.php:271
msgid "None"
msgstr "لا شيء"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:94 framework-customizations/theme/options/typography.php:139
#: framework-customizations/theme/options/typography.php:234 framework-customizations/theme/options/typography.php:272
msgid "Uppercase"
msgstr "الأحرف الكبيرة"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:95 framework-customizations/theme/options/typography.php:140
#: framework-customizations/theme/options/typography.php:235 framework-customizations/theme/options/typography.php:273
msgid "Lowercase"
msgstr "أحرف صغيرة"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:96 framework-customizations/theme/options/typography.php:141
#: framework-customizations/theme/options/typography.php:236 framework-customizations/theme/options/typography.php:274
msgid "Capitalize"
msgstr "الاستفادة"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:97 framework-customizations/theme/options/typography.php:142
#: framework-customizations/theme/options/typography.php:237 framework-customizations/theme/options/typography.php:275
msgid "Initial"
msgstr "مبدئي"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:98 framework-customizations/theme/options/typography.php:143
#: framework-customizations/theme/options/typography.php:238 framework-customizations/theme/options/typography.php:276
msgid "Inherit"
msgstr "يرث"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:112
msgid "Post Title"
msgstr "اكتب عنوان"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:134 framework-customizations/theme/options/typography.php:230
#: framework-customizations/theme/options/typography.php:268
msgid "Text Transform"
msgstr "تحويل النص"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:135
msgid "Post Title text transform"
msgstr "آخر عنوان النص تحويل"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:154
msgid "Headings Font Family"
msgstr "عائلة عناوين الخط"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:155
msgid "Font for article headings, Default css is Gobold"
msgstr "الخط للعناوين المادة، افتراضي المغلق هو Gobold"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:176
msgid "Paragraph"
msgstr "فقرة"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:177
msgid "Font size for article paragraph, font family will be inherited by <strong>Regular Font</strong> settings above"
msgstr "حجم الخط للفقرة من المادة، سوف تكون موروثة عائلة الخط بواسطة <قوية> منتظم الخط </ strong> إعدادات فوق"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:210
msgid "Sidebar Widget Title"
msgstr "الشريط الجانبي القطعة عنوان"

#: framework-customizations/theme/options/typography.php:249
msgid "Footer Widget Title"
msgstr "تذييل القطعة عنوان"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:14
msgid "Choose Template"
msgstr "اختيار قالب"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:16
msgid "Standard"
msgstr "التبرع الاعتيادي"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:17
msgid "Wide and No Sidebar"
msgstr "واسعة ولا الشريط الجانبي"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:44
msgid "Video source"
msgstr "مصدر الفيديو"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:47 framework-customizations/theme/options/posts/post.php:97
msgid "By URL"
msgstr "بواسطة URL"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:48 framework-customizations/theme/options/posts/post.php:98
msgid "Upload"
msgstr "رفع"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:49 framework-customizations/theme/options/posts/post.php:99
msgid "html/iframe code"
msgstr "أتش تي أم أل / شفرة iframe"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:58
msgid "Put the video URL."
msgstr "وضع عنوان الفيديو."

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:59
msgid ""
"(Youtube, vimeo, dailymotion, etc). If the video preview below doesn't appear, the video player won't appears on the front-end either. Try to put iframe field "
"instead"
msgstr "(يوتيوب، فيميو، ديلي موشن، وغيرها). إذا لم يظهر معاينة الفيديو أدناه، لن يظهر لاعب الفيديو على الجهة الأمامية سواء. في محاولة لوضع حقل iframe بدلا من ذلك"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:72
msgid "Upload Video"
msgstr "رفع فيديو"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:73
msgid "Upload video file. "
msgstr "تحميل ملف الفيديو. "

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:81 framework-customizations/theme/options/posts/post.php:132
msgid "Put the code here"
msgstr "ضع التعليمات البرمجية هنا"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:94
msgid "Audio source"
msgstr "مصدر الصوت"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:108
msgid "Audio URL"
msgstr "URL الصوت"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:109
msgid "soundcloud, etc"
msgstr "SoundCloud لل، الخ"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:122
msgid "Upload audio"
msgstr "الصوت تحميل"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:123
msgid "Upload audio file. Accepted audio files:.mp3, .m4a, .ogg, .wav"
msgstr "تحميل الملف الصوتي. الملفات الصوتية المقبولة: .MP3، .m4a، .ogg، الرعايا"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:147
msgid "Source Link"
msgstr "رابط مصدر"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:157
msgid "Upload Images"
msgstr "تحميل الصور"

#: framework-customizations/theme/options/posts/post.php:158
msgid "Upload the images here"
msgstr "تحميل الصور هنا"

#: inc/back-compat.php:41 inc/back-compat.php:53 inc/back-compat.php:68
#, php-format
msgid "wishbone requires at least WordPress version 4.4. You are running version %s. Please upgrade and try again."
msgstr "عظم الترقوة يتطلب على الأقل نسخة وورد 4.4. تقوم بتشغيل الإصدار %s . الرجاء الترقية وحاول مرة أخرى."

#: inc/features.php:426
msgid "Published on"
msgstr "منشور على"

#: inc/features.php:684
msgid "Not permitted"
msgstr "غير مسموح به"

#: inc/features.php:858 inc/static.php:182
msgid "Unlike"
msgstr "مختلف"

#: inc/features.php:862 inc/features.php:976 inc/static.php:181
msgid "Like"
msgstr "مثل"

#: inc/features.php:992
msgid "You Like:"
msgstr "تحب:"

#: inc/features.php:1018
msgid "You do not like anything yet."
msgstr "كنت لا تحب أي شيء حتى الآن."

#: inc/features.php:1057
msgid "&laquo; Older Entries"
msgstr "وقوو]؛ مقالات قديمة"

#: inc/features.php:1058
msgid "Newer Entries &raquo;"
msgstr "أحدث مقالات ورقوو]؛"

#: inc/features.php:1064
msgid "PREVIOUS POSTS"
msgstr "الوظائف السابقة"

#: inc/features.php:1067
msgid "NEXT POSTS"
msgstr "الوظائف القادمة"

#: inc/features.php:1173
msgid "You Might Also Like"
msgstr "قد يعجبك ايضا"

#: inc/features.php:1267
msgid "Tag: "
msgstr "التبويب: "

#: inc/features.php:1285
msgid "Category: "
msgstr "الفئة: "

#: inc/features.php:1852
msgid "Older Entries"
msgstr "مقالات قديمة"

#: inc/features.php:1855
msgid "Newer Entries"
msgstr "مقالات جديدة"

#: inc/features.php:2023 inc/static.php:188
msgid "LOAD MORE"
msgstr "حمل أكثر"

#: inc/features.php:2115
msgid "PREVIOUS POST"
msgstr "الوظيفة السابقة"

#: inc/features.php:2139
msgid "NEWER POST"
msgstr "أحدث ما بعد"

#: inc/features.php:2183
msgid "Shares"
msgstr "سهم"

#: inc/features.php:2203
msgid "Tweet"
msgstr "سقسقة"

#: inc/features.php:2206
msgid "Pin It"
msgstr "يعلقون عليه"

#: inc/features.php:2212
msgid "LinkedIn"
msgstr "ينكدين"

#: inc/features.php:2234
msgid "This author is too shy to write description"
msgstr "هذا الكاتب هو خجول جدا لكتابة وصف"

#: inc/helpers.php:66
msgctxt "Google font: on or off"
msgid "on"
msgstr "تشغيل "

#: inc/helpers.php:186
#, php-format
msgid "%d Article"
msgid_plural "%d Articles"
msgstr[0] "%d المادة"
msgstr[1] "%d المادة"
msgstr[2] "%d المادة"
msgstr[3] "%d المادة"
msgstr[4] "%d المادة"
msgstr[5] "%d المادة"

#: inc/hooks.php:214
msgid "Sidebar Widget Area"
msgstr "الشريط الجانبي القطعة المساحة"

#: inc/hooks.php:216
msgid "Appears in the sidebar section of the site."
msgstr "يظهر في المقطع الجانبي للموقع."

#: inc/hooks.php:303
msgid "Social icons"
msgstr "الرموز الاجتماعية"

#: inc/hooks.php:474
msgid "Anonymous"
msgstr "."

#: inc/hooks.php:487
msgid "Reply to"
msgstr "الرد على"

#: inc/hooks.php:504
msgid "Light Demo"
msgstr "تجريبي خفيفة"

#: inc/hooks.php:509
msgid "Dark Demo"
msgstr "تجريبي الظلام"

#: inc/menus.php:8
msgid "Top primary menu"
msgstr "أعلى القائمة الأولية"

#: inc/static.php:189
msgid "LOADING"
msgstr "يتم التحميل ..."

#: inc/static.php:190
msgid "ALL CAUGHT UP"
msgstr "جميع المحاصرين"

#: inc/static.php:192
msgid "Less"
msgstr "أقل"

#: inc/widgets/aboutme/class-widget-aboutme.php:10
msgid "&raquo; About Me"
msgstr "ورقوو]؛ عني"

#: inc/widgets/aboutme/class-widget-aboutme.php:86
msgid "Your Name"
msgstr "اسمك"

#: inc/widgets/aboutme/class-widget-aboutme.php:92
msgid "Profile Image URL"
msgstr "URL صورة الملف الشخصي"

#: inc/widgets/aboutme/class-widget-aboutme.php:98
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: inc/widgets/adscode/class-widget-adscode.php:10
msgid "&raquo; Ads Code"
msgstr "ورقوو]؛ كود الإعلانات"

#: inc/widgets/adscode/class-widget-adscode.php:54
msgid "Ads Code"
msgstr "كود الإعلانات"

#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:10
msgid "Flickr"
msgstr "فليكر"

#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:54
msgid "Flickr ID"
msgstr "فليكر معرف"

#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:61
msgid "Api Key"
msgstr "مفتاح API"

#: inc/widgets/flickr/class-widget-flickr.php:68 inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:95
msgid "Number of photos"
msgstr "عدد من الصور"

#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:10
msgid "&raquo; Instagram"
msgstr "ورقوو]؛ إنستاجرام"

#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:81
msgid "Instagram username"
msgstr "اسم المستخدم الانستقرام"

#: inc/widgets/instagram/class-widget-instagram.php:87
msgid "Client ID"
msgstr "معرف العميل"

#: inc/widgets/recentposts/class-widget-recentposts.php:10
msgid "&raquo; Recent Posts"
msgstr "ورقوو]؛ المشاركات الاخيرة"

#: inc/widgets/recentposts/class-widget-recentposts.php:68
msgid "Post Number"
msgstr "رقم المشاركة"

#: inc/widgets/recentposts/class-widget-recentposts.php:74
msgid "Post Category"
msgstr "آخر الفئة"

#: inc/widgets/social/class-widget-social.php:6
msgid "Social links"
msgstr "الروابط الاجتماعية"

#: inc/widgets/social/class-widget-social.php:8
msgid "Social"
msgstr "كما ازداد استخدام وسائل التواصل الإجتماعي"

#: inc/widgets/social/class-widget-social.php:46
msgid "Social Title:"
msgstr "عنوان الاجتماعي:"

#: inc/widgets/tags/class-widget-tags.php:10
msgid "&raquo; Tags"
msgstr "ورقوو]؛ الكلمات"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "تثبيت إضافات مطلوبة"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "تثبيت الإضافات"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "تثبيت البرنامج المساعد: %s"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "تحديث البرنامج المساعد: %s"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "حصل خطأ ما في الـ API الخاص بالإضافة."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[1] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[2] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[3] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[4] "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgstr[5] "This theme requires the following plugin: %1$s."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:349
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[1] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[2] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[3] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[4] "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgstr[5] "This theme recommends the following plugin: %1$s."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:355
#, php-format
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[1] "يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[2] "يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[3] "يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[4] "يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."
msgstr[5] "يحتاج البرنامج المساعد التالية ليتم تحديثه إلى الإصدار الأحدث لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s ."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[1] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[2] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[3] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[4] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."
msgstr[5] "هناك تحديث متوفر لل: %1$s ."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[1] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[2] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[3] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[4] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[5] "The following required plugin is currently inactive: %1$s."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:373
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[1] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[2] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[3] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[4] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgstr[5] "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:378
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[1] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[2] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[3] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[4] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"
msgstr[5] "بدء تثبيت البرنامج المساعد"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[1] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[2] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[3] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[4] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"
msgstr[5] "تبدأ بتحديث البرنامج المساعد"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:388
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[1] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[2] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[3] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[4] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"
msgstr[5] "بدء تفعيل البرنامج المساعد"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "العودة إلى مطلوب الإضافات المثبت"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:393 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:918
#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2624 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3671
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "العودة إلى لوحة الرئيسية"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:394 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3250
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "تم تفعيل الاضافة بنجاح."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:395 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3043
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[1] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[2] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[3] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[4] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"
msgstr[5] "تم تفعيل الإضافات التالية بنجاح:"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "لم يتم اتخاذ أي إجراء. البرنامج المساعد %1$s كانت بالفعل نشطة."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin."
msgstr "المساعد عدم تشغيل. وهناك نسخة أعلى من %s هناك حاجة لهذا الموضوع. يرجى تحديث البرنامج المساعد."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "جميع الإضافات مثبتة وتم تفعيلها بنجاح. %1$s"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "تجاهل هذه الملاحظة"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate."
msgstr "هناك واحد أو أكثر المطلوبة أو الموصى الإضافات لتثبيت أو تحديث أو تنشيط."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "الرجاء الاتصال بمسؤول لهذا الموقع للحصول على المساعدة."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "يحتاج هذا البرنامج المساعد لتحديث لتكون متوافقة مع الموضوع الخاص بك."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "مطلوب التحديث"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:725
msgid "Set the parent_slug config variable instead."
msgstr "تعيين التكوين متغير parent_slug بدلا من ذلك."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:1025
msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work."
msgstr "لا يحتوي على حزمة المساعد عن بعد مجلد مع سبيكة المطلوب وإعادة تسمية لم تنجح."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:1025 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:1028
msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines."
msgstr "يرجى الاتصال بمزود المساعد ونطلب منهم لحزم المساعد وفقا للمبادئ التوجيهية وورد."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:1028
msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder."
msgstr "تتكون حزمة المساعد النائية في أكثر من ملف واحد، ولكن لم يتم تعبئتها الملفات في مجلد."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:1212 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3039
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "و"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2073
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2364
msgid "Required"
msgstr "مطلوب"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2367
msgid "Recommended"
msgstr "يوصى به"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "WordPress Repository"
msgstr "مستودع ووردبريس"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2386
msgid "External Source"
msgstr "مصدر خارجي"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2389
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "المعلبة"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2406
msgid "Not Installed"
msgstr "غير مثبت"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2410
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "الإضافة المثبتة غير مفعلة"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Active"
msgstr "نشط"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Required Update not Available"
msgstr "مطلوب التحديث غير متاح"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2421
msgid "Requires Update"
msgstr "يتطلب تحديث"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2424
msgid "Update recommended"
msgstr "تحديث أوصى"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2433
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s ، %2$s"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2479
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "انتهي <span class=\"count\">(%s)</span"
msgstr[1] "انتهي <span class=\"count\">(%s)</span"
msgstr[2] "انتهي <span class=\"count\">(%s)</span"
msgstr[3] "انتهي <span class=\"count\">(%s)</span"
msgstr[4] "انتهي <span class=\"count\">(%s)</span"
msgstr[5] "انتهي <span class=\"count\">(%s)</span"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2483
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "تثبيت <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[1] "تثبيت <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[2] "تثبيت <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[3] "تثبيت <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[4] "تثبيت <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[5] "تثبيت <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2487
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[1] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[2] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[3] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[4] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[5] "تحديث متوفر <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2491
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "تنشيط <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[1] "تنشيط <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[2] "تنشيط <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[3] "تنشيط <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[4] "تنشيط <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"
msgstr[5] "تنشيط <تمتد الطبقة = \\ \"العد \"> ( %s ) </ SPAN>"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2573
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "غير معروف"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2581
msgid "Installed version:"
msgstr "النسخة المثبت"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2589
msgid "Minimum required version:"
msgstr "الحد الأدنى المطلوب النسخة:"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2601
msgid "Available version:"
msgstr "نسخة متوفرة:"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2624
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "لا الإضافات لتثبيت أو تحديث أو تفعيل."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Plugin"
msgstr "إضافة"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Source"
msgstr "المصدر"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2640
msgid "Type"
msgstr "النوع "

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2644
msgid "Version"
msgstr "النسخة"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2645
msgid "Status"
msgstr "الحالة"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2694
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "تثبيت %2$s"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2699
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "تحديثات %2$s"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2705
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr ""

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2775
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "ترقية رسالة من المؤلف المساعد:"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2808
msgid "Install"
msgstr "تثبيت"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2814
msgid "Update"
msgstr "מעדכן."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2817
msgid "Activate"
msgstr "فعل"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2848
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "لم يتم تحديد أي الإضافات ليتم تثبيتها. لم يتم اتخاذ أي إجراء."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2850
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "لم يتم تحديد أي الإضافات إلى تحديث. لم يتم اتخاذ أي إجراء."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2891
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "تتوفر ليتم تثبيتها في هذا الوقت أي ملحقات."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2893
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "تتوفر ليتم تحديثه في هذا الوقت أي ملحقات."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:2999
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "لم يتم تحديد أي الإضافات لتفعيلها. لم يتم اتخاذ أي إجراء."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3025
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "تتوفر لتفعيلها في هذا الوقت أي ملحقات."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3249
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "فشلت عملية تفعيل الاضافة."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3589
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "تحديث البرنامج المساعد %1$s ( %2$d / %3$d )"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3592
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "حدث خطأ أثناء تثبيت %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "عملية تثبيت %1$s فشلت."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3598
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "عملية التثبيت والتنشيط بدأت. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت على بعض الجنود، لذا يرجى التحلي بالصبر."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3600
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s تم التثبيت و التفعيل بنجاح."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3600 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3608
msgid "Show Details"
msgstr "مشاهدة التفاصيل"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3600 TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3608
msgid "Hide Details"
msgstr "إخفاء التفاصيل"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3601
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "تم الإنتهاء من كل التثبيت و التفعيل."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3603
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3606
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "عملية التثبيت هو بداية. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت على بعض الجنود، لذا يرجى التحلي بالصبر."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3608
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s  تثبيت بنجاح."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3609
msgid "All installations have been completed."
msgstr "وقد تم الانتهاء من التنصيب."

#: TGM-Plugin-Activation/class-tgm-plugin-activation.php:3611
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "تثبيت الإضافة%1$s ( %2$d / %3$d )"
